Así es, nuevamente se ha presentado un proyecto en el que todo fan de NEWS puede participar!!
En esta ocasión será incluso más sencillo, pues a diferencia del proyecto de postales en esta ocasión no es necesario desembolsar nada más que lo que nos puede costar una simple cartulina y algunos plumones ^^
Les dejo aquí la información, tomada del LJ de newsje (traducción hecha por su 'servilleta' XP)
Proyecto "I Wish, You Wish for NEWS"
De qué se trata: Un video montaje dirigido a NEWS
Hemos decidido otro proyecto para involucrar a las l@s fans de NEWS; este proyecto se llama "I Wish, You Wish for NEWS". Se trata de un video montaje da l@s fans de NEWS expresando sus deseos para NEWS, y cuánto los extrañan. El proyecto está abierto a tod@s l@s fans internacionales, incluso de Japón, si desean entrar.
CÓMO:
FOTOS: Necesitamos imágenes de ustedes sosteniendo letreros donde digan cuál es su deseo para NEWS, o quizás puedan escribir algo como "I <3 NEWS" "I miss NEWS" "I Wish for more group activities" (supongo que no habrá problema en utilizar esta misma frase en japonés, como la ocasión de las postales: 「NEWSのグループ活動をもっともっと見たいです。」
Sean creativos, una foto por persona; por favor no escriban demasiado en los letreros, asegúrense de que sea lo suficientemente grande para leerlo adecuadamente.
AUDIO: También necesitamos que graben su voz expresándolo, puede ser lo mismo que hayan escrito u otra cosa, puede ser el cuánto los extrañan, o cualquier cosa sobre cómo NEWS ha cambiado su vida...En inglés. Pero no muy largo, por favor.
También necesitamos otro audio: Por favor digan AMO A NEWS en su idioma (Mahal ko ang NEWS, Ich liebe NEWS,I liäbä NEWS, Я люблю NEWS )
Por favor graben sin música de fondo, y envíenlo en mp3, wav o wma. Indiquen cuál es el archivo "AMO A NEWS", indicando también en qué idioma está.
Pueden enviar solamente la foto; si son muy tímid@s y no quieren que su voz se escuche está bien, tampoco hay problema si solamente quieren decir el "AMO A NEWS".
Envíen su foto y archivos de audio a newsuje@gmail.com con asunto: Video Montage
Fecha límite: 30 de Abril, 2011 JST
Después de que envíen sus archivos, se editarán en un video, que será colocado en Youtube.
Por favor informen a todos los fans de NEWS, en Twitter, Youtube, Facebook...
Si tiene alguna duda hagan clic aqui: http://newsje.livejournal.com/2581.html?view=28437#t28437
Y también: ya que no podemos utilizar canciones de NEWS en el video, si tienen algún archivo de audio con sus cover de piano serían de gran ayuda y se utilizarán como instrumental. Necesitamos covers de SHARE, FLY AGAIN, Best Friend, Yume no Kazu Dake Ai ga Umareru.
Por favor no duden en unirse!!
Hola Inuchiha!
ResponderEliminarMuchas gracias por la traduccion del proyecto =D
Aun queda algo de tiempo, asi que, si creo participar!
Gracias! =D
Muy agradecida por la traduccion! pero no llegue a tiempo TT^TT *lloro de pena* adoro a NewS y seguro que hubiese participado pero e tenimo mala suerte... y espero que hayan noticias de ellos como grupo (news) y no por separado por que los hecho de menos.
ResponderEliminaraún hay tiempo!! cambiaron la fecha límite, ahora es el 18 de mayo
ResponderEliminaraún puedes participar si deseas ^^