lunes, 6 de diciembre de 2010

Postales para NEWS

Ahora sí que surgió un proyecto muy interesante en el que sí podríamos involucrar a los NEWS directamente... resulta que las fans de Taiwan están comenzando un proyecto por correo con el fin de hacer saber a estos chicos lo mucho que queremos verlos presentándose en grupo... y para eso requieren ayuda no solo de sus paisanas, sino que cualquier fan de cualquier remoto rincón del mundo puede unirse!!

Campaña de Postales "Queremos a NEWS"

El 2010 está por terminar; ¿cómo ven la presentación de NEWS del año? ¿Creen que es una pena que el maravilloso Live Concert solo fue presentado en Tokyo y Osaka? El líder de NEWS, Yamashita Tomohisa, tendrá su gira mundial en 2011, así que creo que NEWS tendrá también grandes cosas en venta. Con el fin de hacer saber a NEWS sobre nuestra fuerte sed de actividades en grupo, espero que ustedes tomen parte de esta campaña. No importa cuál sea tu anhelo, ya sea actividad grupal, concierto en tu país, tener su propio programa de gira por Asia, siempre y cuando demuestre tu amor por NEWS eres bienvenida a unirte.

Esta campaña no está limitada a Taiwan, son bienvenid@s fans de todo el mundo! Nuestro staff de diferentes areas manejará las cartas por separado. Tenemos representantes en Taiwan, Hong Kong, Macau, Singapur y Japón. Por favor envíen sus cartas al país de su preferencia.


A todos los fans de NEWS, pidamos a otros fans alrededor suyo o de todo el mundo que se una a nosotros también, quién sabe si el próximo concierto pueda ser cerca de ti!

-Audiencia 
Todo fan de NEWS

-Detalles de campaña 
Expresar tu amor por NEWS o deseo de tener más actividades como grupo, en forma de postal.

-Tiempo 
La colecta del primer lote de postales tendrá lugar del 1 al 24 de Diciembre (2010). El staff las organizará y enviará a JFC el 30 de Diciembre de 2010. Si la respuesta es masiva, entonces habrá una segunda colecta. Estaremos muy agradecidos si alguien de ustedes ahi afuera pudiera ayudar corriendo la voz, esto es reposteando en sus blogs, foros o de boca en boca.

-Requisitos de la postal
-No mayor de 14.8 cm x 10.5 cm
-Sin límite en el número de postales
-Cartas DIY (Do It Yourself/hazlo tú mismo) también son bienvenidas, pero evita las cartas 3D excesivas.

- Contenido
Por favor expresa tu apoyo a NEWS en ellas. También remarca tu deseo por más actividades del grupo. Fans de todo el mundo pueden enviar postales con aspectos sobre su país como paisajes, escenarios o comida para permitir a NEWS conocer mejor tu país.

No hay límite en el contenido, pero evita temas delicados como traducciones de JWEB. Por un lado, no deberíamos tener acceso a ellos; pero por el otro, siempre hay fans generosos que "difunden el amor". Igualmente, evita el uso de mensajes muy emocionales como "Son tan sexys!!"... no queremos asustarlos. Por favor haz énfasis en tu apoyo y buenos deseos.  (lol, tendré que contenerme XDDD)


Por favor usa el título mostrado a continuación, en Japonés. (en la postal) 
「NEWSのグループ活動をもっともっと見たいです。」
(Quiero ver más y más actividades de grupo)


Expresa claramente tus deseos en las cartas. Por favor escribe en Inglés o Japonés.

-Frases de ejemplo: 
NEWS が大好き
Amo a NEWS 

ずっと NEWS を応援します。
いつも NEWS を応援しています
Siempre apoyaremos a NEWS


もっと NEWS のグループの活動をさせてください
Más actividades de grupo por favor


-Mensaje de ejemplo
NEWS の ファンになってもう ( 數字 ) 年目になりましたが、苦しいときも寂しいときも落ち込んでいるときも、いつも NEWS の歌を聞いていました。 NEWS からたくさんの 元気 をもらいました 
He sido fan de NEWS por (x) años. Cuando me siento desanimada, sola o triste, siempre escucho las canciones de NEWS y me reanimo con ellas.

Si tienes dificultades para escribir en Inglés o Japonés, por favor siéntete libre de dejarnos un mensaje en el blog o envía un correo. Lo traduciremos a Japonés y te lo enviaremos de vuelta para que lo escribas por ti misma. Por ahora, únicamente hacemos traducciones de Chino a Japonés.
(eso es al blog de ellas... yo dependo de la pésima traducción de google T-T)

Estamos buscando traductores, haznos saber si te interesa ayudar con las traducciones de otros idiomas a Chino o Japonés.

Por favor colócalas en un sobre. Primero, para proteger las cartas o postales que has pasado horas haciendo; segundo, es para prevenir que el contenido sea leido. Se les recomienda registrar su correo para prevenir cualquier extravío. No nos hacemos responsables por correo extraviado. La lista de correo recibido será puesta en el blog. (nuevamente, el de ellas)

Email: newsloveforever[at]gmail[dot]com
Blog: http://newsloveforever.blog138.fc2.com/
Plurk: http://www.plurk.com/newsloveforever

No.108, Kedong Rd., Hemei Township, Changhua County 508, Taiwan (R.O.C.)
Lily Hu

Otras direcciones se proveen por petición. La reunión masiva en cada país está por ser confirmada. Fans interesados en ayudarnos y ser representantes de tu país por favor contáctenos.


Agradecemos a todos por respondernos con su esfuerzo, su entusiasmo nos traerá gran motivación al equipo.. Gracias por su tiempo!


http://newsloveforever0915.blogbus.com/logs/87058320.html